Burlington-Honfleur Villes jumelles

Many notable French men and women are associated with the city of Honfleur, by birth, adoption or inspiration. To commemorate them, the city of Honfleur, led by Major Michel Lamarre, founded the Jardin des Personnalités in 2004.

Jardin des Personnalités

Explains the city:

This 10-hectare garden offers a walk to discover the garden boats, in the center of which stand the busts of actors of Honfleur’s historical and cultural heritage. Created for strolling and dreaming, it was especially conceived to transmit the history of the city to the people of Honfleur, whether born, bred or adopted, and to present the personalities who have left their names in our memories. Indeed, in Honfleur, painters have found lights and colors that exist nowhere else. Poets, writers and musicians have been inspired. Sailors and historical figures have built this city or participated in its history. Discover their busts amid the vegetation-covered boats that express, along the water, the passing of time, the writing of the pages of this history and its continuity.

City of Honfleur

Ce jardin de 10 hectares propose une promenade à la decouverte de bateaux-jardins au centre desquels se dressent les bustes des acteurs du patrimoine historique et culturel de Honfleur. Réalisé pour a promenade et le rêve, il a surtout été conçu pour transmettre aux entants honfleurais de naissance, de coeur, ou d’adoption, l’histoire de la ville et présenter les personnalités qui en ont été inspirées ont laissé leur nom dans nos mémoires. En effet, à Honfleur, des peintres ont trouve des lumières et des couleurs qui n’existent nulle part ailleurs. Des poetes, des écrivains et des musiciens y ont été inspirés. Des navigateurs et des personages historiques on construit cette ville ou on participé à son histoire. Découvrez leurs bustes au coeur des barques végétalisés qui expriment, au fil de l’eau, le temps qui passe, l’écriture des pages de cette histoire et sa continuité.

Ville de Honfleur

In 2022, Philippe Grenier, a member of the Honfleur Comité des Jumelages, began writing delightful, brief profiles of the personnalités for the website of the Alliance Française of the Lake Champlain Region. They have by now become a series. You can read them by clicking the photos.

Jongkind
J. B. Jongkind, painter
Satie
Erik Satie, composer
Allais
Alphonse Allais, humorist
Baudelaire
Charles Baudelaire, poet