{"id":210,"date":"2023-02-09T20:50:54","date_gmt":"2023-02-10T01:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/honfleurburlington.org\/?page_id=210"},"modified":"2024-11-23T12:53:54","modified_gmt":"2024-11-23T17:53:54","slug":"2009-10","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/2009-10\/","title":{"rendered":"2009-10"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"210\" class=\"elementor elementor-210\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ea577 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35ea577\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f65ef75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f65ef75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04eb6a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04eb6a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Beginnings<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1962e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d1962e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eaafff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6eaafff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af65861 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af65861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In 1609 the French navigator and geographer <strong>Samuel de Champlain, <\/strong>on one of his numerous trips between the harbor city of Honfleur, France and New France (now the Province of Quebec), became the first European to set eyes on what is now Lake Champlain, finding it so beautiful that he gave it his name.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Fast-forward to 2009. As the four-hundredth anniversary of the illustrious explorer\u2019s visit drew near, the City of Burlington, perched on the eastern shore of Lake Champlain, set out to commemorate the Champlain Quadricentennial.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"align\":\"right\",\"id\":231,\"width\":376,\"height\":775,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>To kick it off, <strong>Doreen Kraft, <\/strong>executive director of Burlington City Arts, was eager to organize a voyage from Burlington to\u00a0the places in France where Champlain had lived.\u00a0\u00a0To put it together, she turned to <strong>Dana and Marc vanderHeyden<\/strong> at St. Michael\u2019s College, who for some years had been leading an annual \u201cFrench Heritage\u201d trip to France, for members of the St. Mike\u2019s community.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Kraft asked the vanderHeydens to help organize a Champlain Quadricentennial voyage for May 2009. They were interested, so in the summer of 2008 she and Marc traveled to France to visit Champlain-related places, including Honfleur. <strong>Fran\u00e7ois Gauthier, <\/strong>France\u2019s consul-general to New England, helped connect them to relevant places. As they traveled, they realized they could work out a trip.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Back home, when the group proposed the voyage to the office of <strong>Mayor Bob Kiss,<\/strong> he was supportive.The eleven-day voyage would be called \u201cIn Search of Samuel de Champlain\u2019s France\u201d\u00a0and would depart on May 20, 2009.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Meanwhile Vermont lieutenant governor Brian Dubie also visited Honfleur, which was becoming ever more important for the Quad celebration as the starting point of the 1609 voyage. Honfleur officials would later refer to Dubie\u2019s visit as the \u201c<em>germe de l\u2019id\u00e9e de rapprochement entre le Vermont et Honfleur, en particulier Burlington.\u201d<\/em><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>As the Quad delegation\u2019s departure date neared, Mayor Kiss let the members know that he was interested in exploring an official connection between Burlington and Honfleur, perhaps even a Sister City connection.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The delegation visited the various Champlain sites. On May 26, they arrived in Honfleur, where the city government invited the group to attend a reception at the H\u00f4tel de Ville.\u00a0As it got under way, Kraft handed <strong>Mayor Michel Lamarre<\/strong> a letter from Mayor Kiss. The letter announced that at that very moment, thousands of miles away, Burlington in its City Hall was celebrating \u201cHonfleur Day.\u201d<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u201cMayor Lamarre was stupefied,\u201d Dana vanderHeyden recalled. \u201cHe said, \u2018No place has ever proclaimed Honfleur Day!\u00a0\u00a0We need to stay connected.\u2019\u201d The Vermonters frankly told Mayor Lamarre that Mayor Kiss was interested in a Sister City connection.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a6b77 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18a6b77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5862fcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5862fcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09599d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09599d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"800\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque-2.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-467\" alt=\"Champlain plaque\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque-2.jpg 478w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque-2-179x300.jpg 179w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque-2-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c52d1e0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c52d1e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f9633 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27f9633\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"423\" height=\"800\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlaine-statue-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-466\" alt=\"Champlain plaque\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlaine-statue-2.jpg 423w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlaine-statue-2-159x300.jpg 159w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlaine-statue-2-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e4e23a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e4e23a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6371a4e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6371a4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-468\" alt=\"Champlain plaque\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque.jpg 600w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque-225x300.jpg 225w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1609-Champlain-plaque-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd0f4d7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bd0f4d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0738e59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0738e59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be399d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be399d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Mayor Bob Kiss<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9cf994 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e9cf994\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bba76c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bba76c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3aa053 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3aa053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On September 20, 2010, Mayor Kiss visited Honfleur personally, where he met with Mayor Lamarre. They discussed a\u00a0<em>partenariat<\/em>\u00a0or partnership between the two cities.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beginnings In 1609 the French navigator and geographer Samuel de Champlain, on one of his numerous trips between the harbor city of Honfleur, France and New France (now the Province of Quebec), became the first European to set eyes on what is now Lake Champlain, finding it so beautiful that he gave it his name. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"bgseo_title":"","bgseo_description":"","bgseo_robots_index":"","bgseo_robots_follow":"","footnotes":""},"class_list":["post-210","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2060,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/210\/revisions\/2060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}