{"id":217,"date":"2023-02-09T21:01:21","date_gmt":"2023-02-10T02:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/honfleurburlington.org\/?page_id=217"},"modified":"2023-09-24T18:07:05","modified_gmt":"2023-09-24T22:07:05","slug":"2012-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/2012-13\/","title":{"rendered":"2012-13"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"217\" class=\"elementor elementor-217\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa4f97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6fa4f97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10c340b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10c340b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-156d69f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"156d69f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Partnership Agreement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268a293 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"268a293\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On March 21, 2012, Mayor Kiss created the Burlington-Honfleur Sister City Committee, chaired by Lise Veronneau, to maintain communication with the counterpart in Honfleur, le Comit\u00e9 de jumelage.<\/p><p>On October 8, the first official delegation from Burlington visited Honfleur, which included members of the Sister City Committee, Senator Patrick Leahy, Honorary Consul Ernie Pomerleau, Consul G\u00e9n\u00e9ral to New England Christophe Gilhou, Chamber of Commerce member Tom Torti, and Burlington City Arts executive director Doreen Kraft. They and the group in Honfleur signed a partnership agreement at the Hotel de Ville.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa47048 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa47048\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acd522 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6acd522\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8159dd9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8159dd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"479\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-visit-to-Honfleur_Lise-768x479.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-234\" alt=\"2012 agreement\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-visit-to-Honfleur_Lise-768x479.jpg 768w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-visit-to-Honfleur_Lise-300x187.jpg 300w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-visit-to-Honfleur_Lise-1024x639.jpg 1024w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-visit-to-Honfleur_Lise-1536x959.jpg 1536w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-visit-to-Honfleur_Lise-18x12.jpg 18w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-visit-to-Honfleur_Lise.jpg 1945w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd39f00 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd39f00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21566f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21566f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4702c09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4702c09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Friendship Agreement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3797128 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3797128\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1844481 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1844481\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On July 2-6, 2013, Mayor Lamarre led a Honfleur delegation to Burlington. The delegates included Pierre Jan (Honfleur archivist), Christine Mas (director of U.S. relations), and Corinne Lamarre (assistant archivist and sister of mayor). They met with representatives of the Chamber of Commerce, Burlington City Arts, and Burlington High school.<\/p><p>On July 3, Mayor Lamarre and Burlington mayor Miro Weinberger signed a friendship agreement in City Hall.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2083990 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2083990\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1073e72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1073e72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f20f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74f20f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"628\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-Weinberger-and-Lamarre.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-235\" alt=\"2012 signing\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-Weinberger-and-Lamarre.jpg 600w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-Weinberger-and-Lamarre-287x300.jpg 287w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-Weinberger-and-Lamarre-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f3d91 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4f3d91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"441\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-documents.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-233\" alt=\"2012 agreement\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-documents.jpg 600w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-documents-300x221.jpg 300w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2012-documents-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28c1f71 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28c1f71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"470\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-group-1024x602.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-241\" alt=\"2013 group\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-group-1024x602.jpg 1024w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-group-300x176.jpg 300w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-group-768x451.jpg 768w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-group-1536x902.jpg 1536w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-group-2048x1203.jpg 2048w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-group-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dbc11d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7dbc11d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e13fad8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e13fad8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38abe3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38abe3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thereafter the Honfleur delegation toured sites in the Burlington area, including Burlington High School, the Intervale, the ECHO Center, the Shelburne Museum, the Lake Champlain Maritime Museum, Saint Michael\u2019s College, Champlain College, the University of Vermont, and Burlington City Arts. They enjoy a final dinner at Shelburne Farms.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19327ce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19327ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"550\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-lunch-768x550.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-242\" alt=\"2013 lunch\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-lunch-768x550.jpg 768w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-lunch-300x215.jpg 300w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-lunch-1024x733.jpg 1024w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-lunch-1536x1099.jpg 1536w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-lunch-2048x1466.jpg 2048w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2013-lunch-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e28ea6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7e28ea6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7536d93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7536d93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d4417 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31d4417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Ambassador from Honfleur to the United States<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dab98 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61dab98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-929c5e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"929c5e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7118270 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7118270\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On November 22, 2013, in Honfleur, Mayor Lamarre appointed Dana vanderHeyden <em>ambassadrice<\/em> from Honfleur to the United States.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8d3bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d8d3bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"502\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-607\" alt=\"Ambassador front page\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-1.jpg 660w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-1-300x228.jpg 300w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d7b0e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44d7b0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"337\" src=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-2-768x337.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-608\" alt=\"Dana Ambassadrice\" srcset=\"https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-2-768x337.jpg 768w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-2-300x132.jpg 300w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-2-18x8.jpg 18w, https:\/\/honfleurburlington.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Dana-Ambassadrice-2.jpg 891w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-669be36 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"669be36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee7727 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aee7727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-300ea9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"300ea9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Free Museum Admission<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5d0ae e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3d5d0ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe87637 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe87637\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In December 2013 the two mayors agreed to the Free Admittance Agreement, allowing visitors from each city to enter the other&#8217;s museums for free.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partnership Agreement On March 21, 2012, Mayor Kiss created the Burlington-Honfleur Sister City Committee, chaired by Lise Veronneau, to maintain communication with the counterpart in Honfleur, le Comit\u00e9 de jumelage. On October 8, the first official delegation from Burlington visited Honfleur, which included members of the Sister City Committee, Senator Patrick Leahy, Honorary Consul Ernie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"bgseo_title":"","bgseo_description":"","bgseo_robots_index":"","bgseo_robots_follow":"","footnotes":""},"class_list":["post-217","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2061,"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/217\/revisions\/2061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honfleurburlington.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}